tu kahiwan a Tai-waan munsai Shpuut a kazash a miakuza ya mriqaz kmalawa mangqtu sa thuini, numa mashtay a thau muqay ya mafazaq miniahala inai a thau muqayiza sa kilhnaqualh a kalawan. antu miazithu, isa Tai-waan miniahala inai a thau antu muqay naur a ipruq a talima, ianan ita mani manasha sa kazakazash, numa kmalawa mia’atha’athan kazash pinfazaq masa palhkakaktha wa mindahip a paziwat a Yuan-un-hui, numa amangqtu kmalawa manasha wa mia’atha’athan malhkaktha wa saran, numa ya suma wa qbit a thau shduu minakaminiahala inai a thau a kazakazash minfazaq numa pasain sa mashashu a mangqtu masa mafazaq lhungqizi mita wa pruq, numa musuun piaqitan ya kahiza.

 

haya wa《Yuan-sir-kai》sa mutal faqlhu a lhmaza, iamin palalawan sin-zui MV郭佩萱 itantu Amis a malacecay kazash taun masa maqitan a aniamin a makakakri, musuun mita wa thau malhkakaktha numa minfazaq. munsai thithu mafazaqiza wa kalawan, tu Shpuut niza tu pasain kilhnaqualh a thau munai, numa pasain sa huruy munai mafazaq numa mriqaz Amis mapitan a kazakazash.

 

Tai-waan inai maqitan a pruq, maqa ianan miniahala inai a thau ianan Shpuut numa ianan Kakitlan, numa ianan shauna’az’az a katataunan qbit a thau, ya miazithu thuini mathuaw maqitan dai. numa thuini a dawaz saran a qu-kii mathuaw maqitan, thuini iamin mat tu kahiwan ianan manasha sa mia’atha’athan a saran, mafazaq mashashu a qbit a kazash masa ininthawan. Yuan-un-hui aminra’inra’in kmalawa manasha wa maqitan a malhkaktha wa kalapaw, pishbiskaw parhaway qbit a thau shduu mafazaq ananak a kazakazash a intua masa miakuza ya mriqaz, numa sunda mutusi pasain sa izai a kafazaqan masa kazakazash, apiaqitan mita mushnaw a Tai-waan.

 

 

For a long time, Non-indigenous culture and values have been the dominant mentality and structure in Taiwan society. As a result, most of the public only has a vague impression of indigenous peoples and their cultures, dismissing them as merely “tourist attractions”. Indigenous peoples, however, not only are Taiwan’s original inhabitants but also have rich and diversified cultures. As the meeting point where different cultures interact, IPCF aims to set up more channels for the public to learn more about how to take care of our homeland from indigenous cultures and create a better future together. 

 

This issue of Indigenous Sight marks a brand-new start. We invited rising MV director Pei-Hsuan Kuo to take part in activities and interact with the Pangcah locals at the malacecay Traditional House Building Workshop We hope that non-indigenous audiences can shed the traditional role of “tourists” and learn to appreciate the beauty of traditional Pangcah culture as our friends.

 

The colorful blend of indigenous peoples, Southern Min, Hakka, and residents from different countries in our society is what makes Taiwan so beautiful and prosperous.  As internet technology continues to advance, we have more and more channels to learn about different cultures and lifestyles. IPCF will continue to build additional interaction platforms and encourage the young generation to learn more about their cultures and values. With our unique knowledge and culture, we will make Taiwan a more beautiful place. 

 

 

naur kazash a kalangkan
CEO of the Indigenous Peoples Cultural Foundation


Related articles