在生態、環境與產業間取得平衡　安麗花

嶙峋的奇岩怪石在溪谷中聳立，成群鯝魚自在遨遊。這條名喚「達娜伊谷」（Tanaiku）的美麗溪流，自古以來魚蝦豐富，是山美部落的傳統漁獵場，部落氏族各自擁有不同河段管理權，建立起嚴密且不可逾越的河川倫理秩序。

「自從八八風災後，這裡的地貌變化很多。」嘉義縣阿里山鄉山美村村長安麗花（Akuanʉ e Yasiyungʉ）看著眼前的達娜伊谷，語氣裡有著微微的感嘆。事實上，族人花費許多心血，一路走過封溪護魚、災後重建的蹣跚歲月，才讓長時間遭到人為及自然因素破壞到幾無魚蝦的達娜伊谷，再現如今溪水清澈、魚群豐富的樣貌。

達娜伊谷是鯝魚的故鄉，雖鯝魚幾度瀕臨消失，但在族人竭力復育下，滿滿的鯝魚再度優游。

取之有度，

吃多少就捕撈多少

在安麗花的兒時記憶中，父母常帶著兄弟姐妹到曾文溪主流河道捕魚，爸爸下水漁撈，媽媽在一旁協助，小孩子則在溪畔玩得不亦樂乎。「溪中有馬口魚、高身鯝魚、鯝魚等，尤其鯝魚是我們族人認為肉質最美味的魚種！」安麗花說。

在山間溪流漁獵，是鄒族人傳統生活方式之一，除了用漁網、漁叉、漁筌等捕撈日常吃食，鄒族還有一種獨特的集體漁獵行為──「封溪」及「毒魚」。為了在集體捕魚時確保漁獲數量，擁有河段管理權的氏族會聯合封溪3至5年，待河水中魚苗長成。之後擇定一日，所有氏族成員集聚河邊，用植物「毒魚藤」麻醉魚群，再大規模捕撈。「我們會在上游或石頭邊，將毒魚藤的根部搗爛流出汁液，水中生物接觸後會暫時麻痺、翻白肚浮起，族人再趁機撈魚。」安麗花說明，毒魚藤適量使用不具致命性，僅造成魚群暫時昏迷，不會影響河川生態。

封溪毒魚是為了確保集體捕魚時能獲得較大量漁獲，「我們會捕撈中、大型的魚群，體型小的魚就放回水中。」安麗花補充，「『大量』漁獲並不像現代以噸計算的巨量，早期沒有冰箱冷藏食物，主要還是以家戶人口可吃食的數量為基準。」在生活需求與自然環境間，鄒族人恪守河川倫理規範，取之有度，維持生生不息的平衡。 

達娜伊谷位於曾文溪上游，是山美部落的傳統漁獵場，也是鄒族人的聖地。

要找回環境生態，

也要發展觀光產業

但曾幾何時，達娜伊谷的魚群蝦蟹卻慢慢枯竭。1982年，阿里山公路正式開通，販售交易的觀念因此傳進部落。安麗花表示，外地人來部落以非法炸魚、電魚，甚至是使用化學藥劑「毒魚」的方式，大量捕撈達娜伊谷的魚蝦，「有些族人為了利益也開始效法，不僅破壞生態環境，我們原有的生活模式、河川倫理也受到衝擊。」

為了找回部落的環境與傳統，族人在1988年10月召開村民大會決議自隔年起，部落將依循傳統展開為期3至5年的「封溪護魚」。只是這次封溪不再是為了魚獲，而是要保護魚蝦已寥寥無幾的達娜伊谷，並同時發展部落產業。

位於山谷的山美部落海拔僅500公尺，不像達邦、樂野等中高海拔的鄒族部落能種植高經濟作物，部落產業發展受限，青壯人口難以留在家鄉生活。擁有秀麗風景的達娜伊谷，一直是部落最寶貴的資源，若能重建河川生態，部落未來能轉型發展觀光旅遊產業，在生態、環境與產業間取得平衡。

安麗花現為山美村村長，從小即參與守護達娜伊谷等行動。

即使是族人，

抓到也嚴懲不貸

山美部落封溪護魚，兼具發展經濟產業及生態保育的雙重面向，為臺灣第一個在居民集體意識下，主動發起河川自治公約的社區。族人決定禁止達娜伊谷一切漁撈行為，向公部門申請設置公告，只要抓到非法捕撈皆送警局法辦。為展現部落決心，草創初期15歲以上、50歲以下的所有族人，自發性組成達娜伊谷巡邏隊，風雨無阻地巡邏、護溪長達5年。

當時仍是學生的安麗花，放假回部落時也跟著哥哥姐姐參與巡邏隊，「這是部落共同決議的事情，大家都很自然地參與巡邏工作。」封溪護魚讓部落跨越世代鴻溝，年輕人積極參與部落事務，長輩也逐步交棒給年輕人。

「達娜伊谷不僅是我們的傳統領域，更是凝聚族人向心力的重要媒介。」安麗花表示，當年部落倡議封溪護魚時，生態保育觀念還不彰，以保育達娜伊谷作為發展觀光產業的效益，也是未知的賭注，「特別是河段管理權屬於各氏族所有，大家願意釋出權力，交由部落集體管理，是封溪護魚最重要的一步。」

1995年，達娜伊谷重新恢復生機，並以「達娜伊谷自然生態公園」對外開放，不僅吸引上萬遊客慕名而來，為族人創造在地工作機會，部落更進一步組織山美社區觀光發展協會、嘉義縣阿里山鄉山美社區合作社，由部落共同經營管理生態公園事務。

達娜伊谷自然生態公園是全臺第一個憑居民自身力量，成功復育的地區。因其生態豐富、環境優美，現已是著名的觀光景點。

八八風災來襲，

再度重創達娜伊谷

但2009年的八八風災，重創部落土地財產，幾乎毀掉達娜伊谷好不容易積累的成果。「大水沖斷路、橋，山美部落成為孤島，達娜伊谷的鯝魚不見了，硬體設施也全毀。」安麗花回憶，面對一片狼籍的家園，部落氛圍低靡，有些族人甚至有災後創傷症候群，一聽見下雨聲就會恐慌害怕。

災後重建時，政府計畫將居於危險地段的族人，遷至山下永久屋居住，時任山美社區發展協會理事長的安麗花並不認同，「部落與達娜伊谷重建，需要每位族人參與。人都走了，我們重建也不再有意義。」

為了留住族人，部落幹部積極爭取在部落安全之處原地建立永久屋，並以過去部落同心協力封溪護魚的經驗，喚起族人面對災後重建的勇氣。「我們當初同樣面臨不確定的未來，這是我們的土地，我們一定可以撐過去。」他堅定地說道。

最終大部分的族人選擇留下，齊心重建部落，經過14個月的修整，達娜伊谷再度開放。如今，達娜伊谷的溪水依舊清澈，成群鯝魚悠遊，由族人擔任的導覽員，生動地向遊客解說這裡的故事，身旁的母親之河繼續潺潺向前流淌。