Knxalan kykuyuh 女性時代

＠前言 「我們對抗的不是現在的主流社會，而是過去歷史曾經對我們留下的傷害。」 彷若潤物細無聲，在推動原住民族健康議題的道路上，怡懋．蘇米一直用溫柔而堅定的力量，篤定前行。

「我拍片都有一個目標，就是和自己和解。每次拍完都發現，變化最大的是我自己，我又重新整理彼此的關係、改變對別人的期待。」 歷經部落遷移、家庭關係失和，Kawah Umei發現心理過不去的那關，源於深埋在心中不曾處理的情感關係。於是，他勇敢地拿起攝影機，記錄、梳理彼此的生命脈絡，找到最舒服的生活樣態。

「有能力就去做，男女只是與生俱來的性別。在比賽時，你要用什麼心態，那是你的決定。」 在陽剛味十足的拳擊世界，陳念琴曾是隊上唯一的女生，13歲時離開家鄉，孤身到臺灣學拳。陳念琴挺過言語挑釁、奧運失利，也從來不畏性別限制，與力道更大、出拳更快的男選手練習對打。十年的蛻變，陳念琴將以王者之姿再戰奧運舞台。

「我想要傳承，我不想讓祖先留給我的一切，在無知中放手消失。」 在部隊中，Muakayi Ladan是穿著迷彩服的軍人；回到部落換上傳統服裝，他則是傳達神靈話語的巫師（pulingau）。他今年剛滿十九歲，卻肩負著部落生活與文化傳承的重責大任。