太魯閣弓箭製作　鍾德榮

上圖：鍾德榮將獵到的山豬齒骨整齊擺放於儲藏室。

花蓮秀林的銅門部落，是目前臺灣少數仍保有鍛造刀具技術的部落。走進部落內的一間儲藏室，牆壁上懸掛著一整排的山豬齒骨，地板上的紙箱則堆滿鹿角，這些都是獵人鍾德榮的戰功。採訪當天，他才剛從山上打獵歸來。

今年61歲的鍾德榮，從小好動，在國小一年級即跟著祖父上山打獵，「打獵就是我們的生活。以前的菜哪有現在那麼多，在山上工作，抓一隻老鼠就可以過一餐了。」

自己打獵的工具自己做

鍾德榮的祖父以身教而非言傳的方式，帶著鍾德榮放陷阱、做弓箭、判斷動物蹤跡。他一點一滴將祖父的技巧內化，在快20歲時已成為能獨當一面的獵人。「我看到山裡有很多山豬，祖父知道我已經會放陷阱，就叫我自己上山，一開始獨自走在山裡有點害怕，但自然而然就慢慢就習慣了。」鍾德榮說道。

弓的長度大約與雙手打開後等長。

回想第一次抓到山豬的成就感，鍾德榮仍記憶猶新，「山豬很聰明，動物裡最厲害的就是山豬，在部落裡要會抓山豬才是真正的男人。」技術純熟的他，堪稱是「山豬殺手」，這幾十年抓過4千多隻山豬，有時一個星期就能抓7、8隻。他的最佳紀錄，是曾用陷阱抓過重達250斤的山豬，牠的油脂有三根手指頭那麼厚，「如果把所有山豬齒骨都放在儲藏室，早就擺不下了！」鍾德榮大笑著說。

鍾德榮打獵的裝備、陷阱，全都不假他人之手，「自己打獵的工具要自己做。」他分享，以前長輩製作陷阱時有不少禁忌，像小孩和女性不能從陷阱前面經過，更不能跨越，否則會招來不祥。

做弓講求手感，

握起來好不好用是重點

過去沒有獵槍，弓箭就是獵人打獵的最佳幫手。鍾德榮從退伍後開始跟著祖父學做弓箭，他拿出一把親手製作的弓箭比劃、說明，「製作弓箭需要的都是天然材料，從就地取材到製作，都蘊藏祖先的智慧。」

看似簡單俐落的外觀，其實要注意的細節不少，光是取得材料與後續處理，就需耗費許多工夫。傳統弓箭的弓體由木頭製成，大多會採用兼具硬度與彈性的pruxul （桬木），少部分則會用七里香。鍾德榮指出，收集木柴切記要找尋較為筆直的木頭，且取回後必須要先烤乾，「因為濕木頭比較軟，容易斷。」

烘烤時間視木頭粗細和天氣狀況而定，大約需要烤一至兩個星期，因此最好的取材季節為冬天，不僅容易找到乾木頭，也能縮短烘烤時間。因材料天然，即使做好的弓體，也會受天氣影響而產生變化，鍾德榮透露，「如果在下雨天上山打獵，弓箭吸收到水氣也會變軟，回來要馬上擦乾並烘烤，射弓的強度才會恢復。」

製作弓箭需先將木柴裁至適合長度，長約160公分，鍾德榮說明，「大概是自己手張開來的長度。」接著用獵刀削皮，再細細修整弓體的厚薄、弧度，直到木頭可以稍微彎曲，但要避免太薄而容易斷裂。「還有另一個要注意的細節，以握把為中心，上下木頭的彎曲程度都要一樣，這樣施力才平均，否則箭會射歪。」鍾德榮提醒。

雖拆解製弓步驟，但削、砍等過程沒有制式規定、全憑經驗，只見鍾德榮俐落用刀，不一會兒就削出弓體雛形。「做弓非常講求手感，握起來舒服、好用，才是重點。」鍾德榮修整完弓體後，最後會在弓的尾端裝上一小截山羊角，增加頭尾硬度，這樣弓放在地面才不容易磨損。

鍾德榮教小朋友練習拿弓箭。

箭身、箭頭，

每個細節都是功夫

箭身和弓體不同，多採用高山箭竹，因竹節較小，形體更加挺直。選材時首選老竹，才不容易斷裂，竹子取回後也要烤乾，因為濕竹除了易斷，重量也會加大。一支箭約80公分長，可以因應弓的長度微調。裁減好長度後，鍾德榮將竹子搭在火上加熱塑形，將竹子調整到極為筆直，箭身的形體即大致完成。

箭頭則多利用生活中隨手可得的廢鐵製作，如車子的廢棄底盤，再自行燒整、敲打，磨出鋒利刀鋒。要看箭頭夠不夠利，鍾德榮分享一個簡單的判斷方法，「磨到可以刮毛就是夠鋒利，這樣的箭頭是可以直接射穿猴子的。」

箭身和箭頭完備後，接著就是組合。過去，部落會用自己栽種的苧麻製成麻線，將箭身和箭頭一圈圈纏繞、綑綁，外層還會塗上膠水，增加穩固度。以前沒有快乾膠，祖先會用具有黏性的紅檜汁液，塗在麻線外面，接口就不會鬆脫。最後再用山羊或山羌的皮做成箭套，收納弓箭。如果所有材料已備齊，一天就能做好一把弓箭。

削、砍、烘、綁、磨，從每個細節都可看見鍾德榮磨練出的工夫。

獵槍出現，

弓箭逐漸式微

以前，鍾德榮會在遠方放小罐頭練習射箭，直到他連續3次都正中紅心，祖父才認可他的技術。山裡因枝葉繁茂，弓箭使用角度需視環境而調整，「若都垂直拿弓，弓或箭便容易卡到樹枝、藤蔓。」鍾德榮解釋。

過去以弓箭獵捕超過200隻山豬的鍾德榮認為，即使現在有了獵槍，但兩者都是打獵的工具，並無區別，只是弓箭的優勢在於聲音。「獵槍『碰』一聲，其他動物都知道要跑了，」但他接著大笑說：「只是弓箭射太遠的時候，箭會找不回來。」

雖然獵槍出現後，弓箭漸漸式微，部落會製作弓箭的人所剩無幾，就連鍾德榮也偶爾才會用弓。但這一把弓箭，不僅是上山取物的工具，更積累部落的傳統文化，如何完善地傳承這項工藝，考驗全體社會的智慧。