Payuwan黑色王國的今昔

Payuwan（舊排灣部落，原稱為舊筏灣）位於屏東瑪家鄉，其「黑色王國」的稱號來自日本殖民時期，日本人從對面山腰看到沿著山坡構築的石板屋聚落，黑色石板在陽光照耀下就像百步蛇的鱗片反光，連綿的石板屋如同數條盤據在山裡的黑色百步蛇。

現在的舊排灣部落經歷4次遷徙，其發源地為部落左下方的Kapaiwanan，海拔較低且靠近河流，因人口眾多而四散各地尋求更多耕地，成為不同小社。日本殖民時期，國家勢力進入山區，舊排灣部落開始受到殖民政府管轄；1934年部落遭逢山崩，許多小社經日本人勸導，集體遷移至現在位置，蕃童教育所、派出所也移建於此，部落最高曾有26個小社、人口2千多人。戰後，平地的影響力漸漸爬上山，考量教育、醫療、交易等因素，全村在1974年集體遷移下山，分散到瑪家鄉、三地門鄉，臺東金峰鄉、太麻里鄉等地。

族人遷移離開後，無人居住的石板屋建築逐漸坍塌，近年透過公部門與私部門協助，舊排灣部落開始重建工作，部落後裔組成Sepayuan∞more青年小組，重新建構部落記憶，並以實際行動將排灣族的生活與精神傳達給下一代。目前有13座石板家屋已經完成重建，在這些重新搭建的石板階梯與家屋中，炊煙、族語、鼻笛聲與故事終於又回到舊排灣部落──昔日閃耀的黑色王國。