催生眾多金曲得主　角頭音樂

紀曉君、陳建年、巴奈．庫穗、昊恩&家家……，這些知名的原住民歌手有一個共通點──他們全是從角頭音樂出身，並在臺灣樂壇大放異彩。

1998年成立的角頭音樂（以下簡稱角頭），在臺灣音樂圈是個特別的存在，這群人勇於挑戰主流唱片不敢做、不願做的事，其中之一就是把原住民音樂打造成主流市場的一環。角頭專輯製作統籌、四分衛團長兼吉他手虎神（鄭峰昇）表示，過往不乏成功的原住民歌手，但外界只聽見他們的歌聲，卻沒注意到更深層的族群文化，「角頭可說是率先以原住民特色為出發點的唱片公司。」

虎神既是表演者，也是音樂製作人。

編曲是最大挑戰，

讓原住民音樂有不同的呈現

虎神的哥哥、鐵花村音樂總監鄭捷任，是讓原住民音樂聲名鵲起的靈魂人物。鄭捷任當兵時，於軍樂隊認識原住民運動先進暨音樂創作者許進德，在聊天、交流後深深受到吸引，從此著迷於充滿生命力的原住民歌謠。

虎神分享鄭捷任當時的心情，「哥哥以前在主流音樂公司待過，在那裡做音樂有一套固定模式，但他覺得音樂不該像工廠一樣。」於是，鄭捷任加入角頭，擔綱製作多張原住民音樂專輯，也讓歌手與作品奪下許多獎項。

雖然虎神在2001年才進入角頭，但他在初創時期經常幫鄭捷任做音樂，見證歷年每張原住民專輯誕生。以文化角度切入製作的原住民音樂，不似印象中傳統樣板的部落風格，虎神直言：「編曲真的是最大挑戰！如果只是抱持記錄聲音的心態，當然維持原樣就好，但我們希望這些音樂也能用另一種方式推廣到國外。」

虎神還記得，鄭捷任為了替紀曉君編曲，下足苦功。因為紀曉君的祖母曾修花是卑南族歌謠的傳承者，對聲調韻律、發音咬字都十分講究，若要將古調重新編曲，歌手能不能適應、部落能不能接受，全都是問題。為了突破，鄭捷任幾乎每週都到臺東南王部落拜訪，把編好的歌曲讓長輩們聽，「他們點頭以後，哥哥才可以繼續往下做。」而鄭捷任也因為和族人頻繁接觸，挖掘出更多部落好聲音。

每個人都有不同可能，

這就是我們期待看到的

在虎神眼裡，原住民歌手和國外接軌的速度很快，「可能是受到成長、教育環境影響，主流社會的音樂比較制式，少了點韌性與靈活，但原住民歌手自由奔放，天生就適合表演及創作。」例如，虎神與西班牙、馬達加斯加的音樂人合作，為兩度獲得金曲最佳原住民語歌手的查勞．巴西瓦里製作音樂，「跨國合作擦出許多火花，讓部落音樂也能很國際！」

「做音樂就像烹調，廚師透過不同烹調方式，清蒸、快炒、保持原味，都是要讓客人吃到最好的味道。」虎神認為，音樂不只有一種模樣，角頭的任務是讓這些聲音被更多人聽見，「歌手們想創作或是唱主流音樂，角頭都支持，每個人都有各種可能，這就是我們期待看到的。」

虎神未曾料想過原住民音樂的推動能如此成功，他很慶幸國內樂壇出現不一樣的聲音，「臺灣若少了原住民音樂和歌手，就太嚴肅、太認真、太規矩了。還好有原住民的音樂、文化和藝術，讓整個臺灣更多元、有趣。」

馬達加斯加音樂人Kilema（右）與阿美族歌手查勞．巴西瓦里合作製作專輯。

專做史無前例的事！

讓原住民各種聲音登場

除了製作唱片，角頭在2010年推出臺灣第一部以原住民為主體的音樂劇《很久沒有敬我了你》，與交響樂跨界合作，將南王部落的傳統歌謠帶進國家音樂廳。虎神表示，初衷只是想讓原住民登上兩廳院，沒想到卻是個大工程，「以前沒人幹過這件事，所有步驟都是史無前例。」

當古典音樂碰上部落歌謠，截然不同的風格大幅提升改編難度，且每週還需動員部落60位表演者到臺北排練，籌備時間整整一年。虎神表示，「音樂要配合舞蹈，又要和部落生活連結，每一次相處都在重新認識彼此。」創新改編激盪出新的文化韻味，不僅票房突破千萬，觀眾甚至在安可時起立鼓掌長達半小時。 

角頭還有另一項創舉──舉辦貢寮國際海洋音樂祭，自2000年至今，已舉辦19屆，堪稱孕育獨立音樂的殿堂。此音樂盛事的英文名字「Ho-hai-yan」（吼海洋）為阿美族語，主題曲也採用阿美族太巴塱部落民謠，虎神認為，「越在地的東西越國際，這就是屬於臺灣本土的音樂節。」此音樂祭成為原住民樂團嶄露頭角的舞臺，例如圖騰樂團、Matzka、Mafana等，都曾拿下最高榮譽「海洋獨立音樂大賞」。

自去年起，虎神在原住民族電視臺的音樂節目「Semenay我們的歌」擔任音樂製作，看到許多部落生力軍。他充滿期待地說：「不只彈吉他，電音、爵士、靈魂等曲風，原住民都能駕馭，再過3、5年又會有一批新秀出現。」角頭最樂見的，正是讓更多來自山海的天籟之聲，傳遍世界每個角落。

2003年貢寮國際海洋音樂祭現場畫面。